"one today is worth two tomorrows" 단어의 한국어 의미

"one today is worth two tomorrows"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요

one today is worth two tomorrows

US /wʌn təˈdeɪ ɪz wɜrθ tu təˈmɔroʊz/
UK /wʌn təˈdeɪ ɪz wɜːθ tuː təˈmɒrəʊz/
"one today is worth two tomorrows" picture

관용구

내일의 백보다 오늘의 오십이 낫다

it is better to take advantage of what you have now than to wait for something better in the future

예시:
I decided to take the job offer now because one today is worth two tomorrows.
내일의 백보다 오늘의 오십이 낫다는 생각에 지금 그 일자리를 수락하기로 했습니다.
Don't postpone your happiness; remember that one today is worth two tomorrows.
행복을 미루지 마세요. 오늘의 하루가 내일의 이틀보다 가치 있다는 것을 기억하세요.